Double check the voltage and rotation you need - and then follow the wiring directions to give you same with the new motor...
Most motors can be run at 120V or 240V - just by changing how the power feeds into it.
Same is true for rotation - CW / CCW is changed by flipping a wire or two in the junction box of the motor.
That being said, check to see if the wires will connect with a nut on a bolt or wire spades. I like to use crimp on connectors in motors, but I take the time to solder the ends on as well (for either rings or spades). Also, if spades be careful when sliding them onto the motor studs - it is really easy to bend the mouth a bit - which leads to loose connections...