1. Attention: We have put together a thread with tips and a tutorial video to help with using the new software. Please take a moment to check out the thread here: Trapshooters.com Tutorial & Help Video.
    Dismiss Notice

Perazzi Press Release

Discussion in 'Shooting Related Threads' started by GBatch_25, May 20, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. GBatch_25

    GBatch_25 Active Member

    Joined:
    Apr 1, 2008
    Messages:
    2,339
    Location:
    Illinois
    From the Perazzi website. This is a Google translation.


    OFFICIAL PRESS RELEASE
    by Perazzi SPA
    With regard to reports in the American press, in relation to an alleged arrest for "terrorism" by Daniele Perazzi (founder of Perazzi Armi SpA), we point out that the news is completely devoid of any foundation.
    Daniele Perazzi is however, unfortunately, failed to live for about a year.
    Even his son, Mauro, was last Saturday in the USA.
    As reported in the press is absolutely false.
    The company Perazzi, however, contrary to what is written, is familiar with the American legislation on weapons because of his extensive and well-known activities of marketing its products in the USA.
    Since it is difficult to think of simple error, it is believed that someone who has interests contrary to those of the Perazzi SpA, may have spread false and misleading information purposes only defamatory.
    The company has already instructed his lawyers to take the most appropriate actions, civil and criminal, in order to protect the brand represented and its activity, carried on the American market.
    Perazzi Armi SpA


    PRESS RELEASE
    From Perazzi SpA
    With reference to press reports Concerning Daniele Perazzi's alleged unlawful arrest for terrorism last Saturday in Denver (Colorado), That we were the incident is devoid of any foundation and the news is completely fabricated.
    Daniele Perazzi (founder of Perazzi SpA) died last year, and his son Mauro was not in the United States last Saturday.
    The Perazzis are not involved in. any wrongdoing in any way, shape or form and, to our best knowledge, are not under investigation or scrutiny nor are targets of criminal proceedings.
    The Perazzi Company, contrarily to what Has Been Reported, is very familiar with the U.S. legislation on two weapons to its extensive presence in the American market.
    Perazzi is considering to take legal action to protect the brand and the Company's reputation in the USA.
    Perazzi SpA

    Gene in Illinois
     
  2. Ted K.

    Ted K. Member

    Joined:
    Feb 8, 2009
    Messages:
    507
    Location:
    Tiburon, CA
    This is Perazzi's translation - not much difference, just a little better English in some places:


    PRESS RELEASE
    From Perazzi S.p.A.

    With reference to press reports concerning Daniele Perazzi's alleged unlawful arrest for terrorism last Saturday in Denver (Colorado), we state that the incident is devoid of any foundation and the news is completely fabricated.
    Daniele Perazzi (founder of Perazzi SpA) died last year, and his son Mauro was not in the United States last Saturday.
    The Perazzis are not involved in any wrongdoing in any way, shape or form and, to our best knowledge, are not under investigation or scrutiny nor are targets of criminal proceedings.
    The Perazzi Company, contrarily to what has been reported, is very familiar with the US legislation on weapons due to its extensive presence in the American market.
    Perazzi is considering to take legal action to protect the brand and the Company's reputation in the USA.

    Perazzi SpA


    Ted K.
     
  3. GBatch_25

    GBatch_25 Active Member

    Joined:
    Apr 1, 2008
    Messages:
    2,339
    Location:
    Illinois
    Appreciate that Ted. Much clearer.

    Gene in Illinois
     
Thread Status:
Not open for further replies.